负责任的游猎：宜与忌

做一名负责任的游猎者并不复杂，但它确实要紧——对野生动物、对与它们比邻而居的人们，以及对随你之后而来的旅人。人人遵循的几条清晰的宜与忌，能让动物保持野性、相遇保持平静、社区受到尊重、荒野得以完好。这其中大多是常识与礼数，用心地施于一个不同寻常的场合罢了。 这份指南从三个方面列出实用的规矩：如何在野生动物周围举止得当、如何尊重你所遇见的人与文化，以及如何轻踏这片环境。遵循它们，你就会成为向导、社区乃至丛林本身都乐于接待的那类客人。

你需要知道的重点

• ➜宜：听从向导的指示、保持恭敬的距离
• ➜忌：投喂、追逐、簇拥野生动物或大声喧哗
• ➜宜：尊重当地人、习俗与隐私
• ➜忌：未经许可给人拍照
• ➜宜：走既定路线、带走垃圾、轻踏而行
• ➜忌：购买野生动物制品，或逼向导破坏规矩

在野生动物周围

黄金法则是听从你的向导、让动物做回动物。宜：保持恭敬的距离、安静、坐在车里、有耐心——你越平静，就越能目睹自然的行为。宜：读懂一只动物的肢体语言，一旦它显出任何应激或受扰的迹象就退开。

忌：投喂野生动物（这既损害它们的健康，又会造就危险、好斗的“劫掠者”）、追逐、簇拥或围堵动物，也别大声喧哗或做突然的动作去博取反应。忌：逼你的向导违法越野、挡住动物的去路，或为一张更好的照片硬凑得更近。也绝不要在相遇处乱丢垃圾或留下任何东西——动物的福祉，永远先于你的镜头。

• ➜宜：保持距离、安静、有耐心
• ➜忌：投喂、追逐、簇拥或惊吓动物
• ➜忌：为一张照片逼向导破坏规矩
• ➜宜：一见应激迹象就退开

与人和文化相处

游猎常让你接触到当地社区，他们值得与野生动物同等的尊重。宜：学几句当地语言的问候——这会赢得暖心的回应——在村庄和城镇里穿着得体，并以真诚的好奇和礼数与人交往。宜：支持本地的商家、手工艺和向导，把你的钱留在社区里。

忌：未先征得许可就给人拍照；一个微笑、朝相机做个手势，往往就足够了，有人可能会拒绝，你应当大方地尊重。忌：向孩子们分发糖果、金钱或礼物，这会助长乞讨与依赖——不如去支持社区项目。把文化探访当作真诚的交流，而非拍照的机会，并记住你是别人家里的客人。

• ➜宜：问候他人、穿着得体、支持本地商家
• ➜忌：未经许可给人拍照
• ➜忌：给孩子糖果或钱——不如支持项目
• ➜宜：把文化探访当作真诚、恭敬的交流

与环境相处

你专程来享受的这片荒野很脆弱，所以要轻踏而行。宜：走既定的路线和小径——越野行驶会给大地留下伤疤、毁坏栖息地——遵守限速，并把你所有的垃圾带走，包括烟头和会伤害动物的有机废弃物。宜：在营地里节约用水用电，这两样往往珍贵而来之不易。

忌：采摘植物、收集羽毛、骨头、贝壳或珊瑚这类“纪念品”，或从丛林里拿走任何东西。忌：购买野生动物制品——象牙、兽皮、贝壳、玳瑁——这会助长盗猎，且往往带回家也属违法。小小的习惯，乘以数以百万计的访客，便造就巨大的差别；让丛林保持你来时的原样，好让它对随你而来的人一样野性依旧。

• ➜宜：走既定路线、遵守限速、带走所有垃圾
• ➜宜：在营地节约用水用电
• ➜忌：采摘植物或从丛林拿走任何东西
• ➜忌：购买野生动物制品——象牙、兽皮、贝壳、珊瑚

参考文献与延伸阅读

1. Sinclair, A. R. E., et al. (Eds.) (2015). Serengeti IV. Chicago: University of Chicago Press.
2. Estes, R. D. (2012). The Behavior Guide to African Mammals. Berkeley: University of California Press.
3. Kingdon, J. (2015). The Kingdon Field Guide to African Mammals (2nd ed.). London: Bloomsbury.
4. IUCN (2024). The IUCN Red List of Threatened Species, Version 2024-1. www.iucnredlist.org.